Friday, October 31, 2008
Eduardo Calvo Sans, ARGENTINA
Christine:
Siguen los preparativos para la FIESTA ROJA del 16nov08 en el Parque Hudson de Florencio Varela, celebrando mis 60 años (“comienzo de la edad de mayor felicidad”, según la tradición KANREKI japonesa – http://japonyol.net/azul/archives/2005/10/kanreki.html ).
Sería bueno vernos todos vestidos de ROJO, con alguna prenda ROJA o –al menos- con algún distitivo ROJO.
Inauguraremos un mirador en el cenit del MONUMENTO A LA GENTE (http://www.husmeando.com.ar/hudson.19oct08.htm ).
Para el 16nov08 contá con un OMNIBUS. Desde ACOYTE al 100, una cuadra de José María Moreno y Rivadavia en Caballito, a las 11 de la mañana. Calculamos volver a las 19 hs.
En http://www.husmeando.com.ar/hudson.htm encontrarás una secuencia fotográfica mostrando cómo llegar en automóvil, junto a un texto también para imprimir (http://www.husmeando.com.ar/imprimir.htm ).
Te recuerdo que el MONUMENTO A LA GENTE del Parque Hudson es una construcción piramidal -tierra, papel y vegetación-, en permanente transformación desde el 23abr05 y hasta el fin de los tiempos. Un homenaje a quienes estamos liquidando nuestra civilización quemando petróleo, gas y carbón.
Adelante con los faroles. Hasta la victoria siempre, … siempre que no llueva una barbaridad la fiesta se hace igual.
Lic Eduardo CALVO SANS
stem_clones@yahoo.com.ar
www.husmeando.com.ar
(VIDEO)
Wednesday, October 29, 2008
Bruno Capatti, ITALIA
Dear Cristine, I send to you the translation of the text BXA
BrunoBXA project by Bruno Capatti
I conceive Mail Art as a meta-comunication with aesthetic function so Mail Art concerns all that is communication and its mechanism in terms of aesthetical experimentation.In that way it’s possible to think about alternative, horizontal and symphathetical way of communication.My projects has always been and regards still now investigations about propteries, characteristic and opportunities of Mail Art.In every project I tried to go always deeper in a particular process, tecnique or point of the work.As regards the BXA project ( BXA stands for Bruno capatti Xero-basis Alterations ) started in 1990 (1), the main idea that aimed the work concerned the thorough examination of ‘ADD & PASS’ projects and how well document that work so I can say that BNETzine is the result of this documentation, artzine (2), Network and Personal Bruno’s Net (3).The editor of such a work is in a word a person who co-ordinates a process that involves many people and that keep all that the net of ‘Add & Pass’ produce.In conclusion zine is the informative bulletin of all is happening but only people that intervene on the base know something about it (4).The ‘Add & Pass’ project hasn’t been choose by chance but it’s due to the first Mail Art (5) with the intention of capture it’s deepest meaning.First of all in all of these projects we are overcoming an individualistical conception of the artist in favour of an idea of artist who is meaning singularity that become part of a creative stream.The overcoming of the self as a way of searching the ‘comprension’ is one of the assumption of the ZEN philosophy that importance has influenced all the movements in wich Mail Art has been developed in the 60 ies (6).By the ‘Add & Pass’ pj it’s possible to come back to the basics and recovering that such basis I have transposed all that in my performance (7).So it’s not a case that in the initial base the central image is one of my selfportrait as Ray has already done.That imagine changes quickly up to disappear for giving space to someonelse (9).All this is something more of what is the meaning of work of art. The work of art become ‘endless’, every step is not final, every passage crew to another, going so far of their basics in a kind of cycle of continous revival.All this is not a pure process as can be think but something objectively new. There isn’t the final overcoming of the object but the reaching of it’s maximum limit that probably is insuperable.At the beginning the work was aimed to follow all the work transformations creating by this evolutive’s tables that schematise the multiple ways in ways which the work of art can envelope or voyage (10).Because of many difficulties this kind of work have had a stop after a public exposure at the Decentralized Worldwide Networker Congress of Ravenna in 1992.The almost 2500 interventions received by now have been collected at the Mail Art Archives at Dogato (FE), Italy (11).Note1.Started in 1990, the project restarted again in 1997 after a stop between the ’93-‘97’s. The Basis elaborations have yet always circulated.2.Artzine – laboratory-review of aesthetical project was the name of my first heading of micro-magazine dedicated at Mail Art (1986).3.One of the main characteristics of BNETzine is which of maintain the mail letter model with the aim of underline even more their mail nature. Every envelope is decorated with self made stamps that refers at the contents of current BNETzine. In regards of my stamps production see also John Held Jr., L'ARTE DEL TIMBRO - Rubber Stamp Art, AAA ed. pp. 40-43.In 2000 BNETzine had also a brief appendix in the web but nothing go on.http://digilander.iol.it/wwwart/bnetzine4.In the new edition of BNETzine (since 2000), it can be find all About BXA project and something about my personal Net : meetings, performance situations, event about Mail Art Network; where you can find other web site, expositions or meeting informations about BXA project or BNETzine. In that new edition it can also be finded the survey RAY CLUB, LETTER BOX COLLECTION, BNETfriends and so on.5.In his “ ARTE POSTALE” Vittore Baroni has catched the connection between BXA pj and the Ray’s work – pp. 126-127. For Vittore those are Chained Projects. Vittore Baroni “Arte Postale—Guida al network della corrispondenza creativa” ’97, AAA ed.6.it refers at Cage work, at New-DADA, Happenings and at the FLUXUS that regarded Ray.7.The relation between my personal experience and ZEN culture has gone always deeper participating at SHODO session, the way of writing, realized by the Japanese master Norio Nagayama.8.The basic was on a A4 Photocopy with in the centre my face inside a frame and above written “artslides”, All this was in a little setting where there was put the request “alter, pass and send a copy to” and the address where to send the work. From this other Networkers made many B basics. Also Ray participated at the project and I spoke about this in a meeting in Florence in 1998 called “Quello spirito folletto di Ray Johnson”. Can be look in the Artpool of Budapest website: http://www.artpool.hu/Ray/RJ_addto.html9.At this can be linked a critical vision of art system , of the communication and more in general of the capitalist society. For this reason ‘Add & Pass pj’ can be connected with the neoist projects of multiple names Monty Cantsin, Luther Blisset, WU MING.10.The elaboration also regarded typological tablrs of different ways of intervention/alteration.11.MAIL ART ARCHIVES, via Bordocchia 69, 44020 Dogato (FE), Italy
In The End All That Matters Is Love
Tuesday, October 28, 2008
Monday, October 27, 2008
Tiziana Baracchi, ITALY
for my birthday, on July 8th, my horoscope stamps.
TIZIANA BARACCHI nei francobolli ufficiali delle poste ungheresi
emissione per il mio compleanno, serie il mio oroscopo
ciao
TIZIANA BARACCHI
Sunday, October 26, 2008
Peter Kuestermann, GERMANY
"WELCOME to our yearly BIG mailart & PERFORMANCE- FESTIVAL
"MAIL TRAIN"12-14 December 2008 with MAIL ART POST OFFICE AND OFFICIAL GERMAN MAILART STAMPS on the running historic PRUSSIAN TRAIN "PREUSSENZUG" , plus performance nights on 2 stages, plus 5 exhibitions
free hostel accomodation, rich meals at very low cost
COME AND ENJOY!
angela+peter netmailpostfach 2644D 32383 MINDENGermoney Utd.
mobile 0049 (0)178 - 761 763 7www.netmailart.de"
„ MAIL TRAIN - IM ZUG DER ZEIT “
INTERNATIONAL MAILART & PERFORMANCE FESTIVAL
MINDEN/GERMANY , 12.–14. DECEMBER 2008
Friday, 12.12.,15 hrs,
Praxis Dr. Schulz-Ruhtenberg, Scharn 7
„100 DAYS IN 100 FOUND OBJECTS“,
Vernissage with State of Being (= Reid Wood), USA
Friday, 12.12.,20 hrs,
Kulturzentrum BÜZ, am Johanniskirchhof
„CONGRATULATIONS! - 25 YEARS of BÜZ“
Sketches, Short Films, and Performances, with Showmaster Rolf Mietke
Saturday, 13.12.,10-11 hrs,
inside Department Store Hertie, Bäckerstr. 61-67
„FOLK FOR FRIENDS“
German/Irisch unplugged with Antje and Roland Foresta
Saturday, 13.12., 13-16 hrs,
Museum-Railway MEM, Ringstr.115, Corner Stiftsallee
„MAIL TRAIN“
Mailart Exhibition inside historic Train Station Oberstadt, plus
Mobile Art Post Office on board historic Prussain Train with official Commemorative Stamp
Saturday, 13.12., 20 hrs,
Netmail-Archive, Corner Stage, Rosentalstr.12
„WOLKENSTEIN PRESENTS“
Performance-Evening at Angela & Peter Netmails´ home
Sunday, 14.12.,10 hrs,
Victoria-Hotel, Markt 11
„EROTIC COLOR LINOCUTS“,
Vernissage with Karl-Friedrich Hacker,/Germany
Sunday, 14.12.,10 hrs, 14-15 hrs
inside Department Store Hertie, Bäckerstr. 61-67
„FREIGHT TRAIN“
Railway Romantics on the Steel Guitar with Harry Hirsch/Germany
Participants: Jurij Gik / Russia, + Alexander Charistos / Austria + I Santini del Prete and Renata & Giovanni Strada / Italy + Omar Perez Lopez / Cuba + Klara Skoljar, Antje & Roland Foresta, Harry Hirsch , Karl-Ffriedrich Hacker, Rüdax Abshalom Westphal , Petra Weimer ,Gisela Posch, Angela & Peter Netmail /Germany + Daniel de Culla with Maris & Isabel & Esther / Spain + Bernd Reichert and Sztuka Fabryka & Maria Luisa / Belgium + State of Being / USA and others
….and like every year:
free hostel accomodation for all artists,
plus 3 rich meals for only 8,- € per day,
but, sorry, no funds for travelling expenses
organized by: Angela & Peter Netmail http://us.mc903.mail.yahoo.com/mc/compose?to=netmailart@gmx.de, http://www.netmailart.de/, fon 00491787617637
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
INTERNATIONAL PERFORMANCE & MAIL ART FESTIVAL 12.–14. DECEMBER 2008: „MAIL TRAIN - IM ZUG DER ZEIT “
Welcome to Minden! Here´s your ARTIST´S INFORMATION. When you come,please watch our actual daily announcements for changes.
DATE:
Friday 12. to Sunday 14. Dec 08, during the 25th Jubilee of Culture Center BÜZ, our PERFORMANCE + MAIL ART FESTIVAL 08 will take place in Minden ,organized by Angela and Peter Netmail with their team. You meet a lot of German and international artists here, in creative atmosphere of friendship. We are one hour from Hannover Airport in North Germany.
PLACE:
On the minimap at http://www.stadtplan.net/index.asp?direct=brd/nrw/minden/home.html you can find our culture center “Johanniskirchhof” = BÜZ where we welcome you. It is a modernized medieval church building.
PROGRAM: All mail artists and performance artists are very welcome again. You may just be here as a visitor and enjoy, or participate actively on our stages. We prepare a very rich daily program again for you, just choose what you like. You are not expected to haste from one event to the other, however understand please that we will not be able to repeat scheduled events at later times, since they have all been prepared for long with great care by our many local partners who are looking forward to you.
Free entrance for you to our whole festival program. Some highlights:
-Friday afternoon join the champagne vernissage of State of Being´s Found-Objects-Show, the exhibition will continue several weeks.
-Friday evening join our Revue Show at BÜZ with popular showmaster Oswald von Wolkenstein. You can perform Friday or Saturday evening. Our showmasters decide the day and hour of your performance AFTER you have arrived here. Participants please use a whistle in your performances, which should last max. 7 minutes. We supply one real small whistle free to each of you for your performances, to keep as a souvenir afterwards.
-Saturday afternoon travel with us on the original 100yr-old Prussian Train, bring your artistamps for our Mobile Art Post Office on board, get the official Commemorative Stamp from German Mail only there. Enjoy our Mailart Exhibition MAILTRAIN inside the historic Train Station.
-Saturday evening join the reception at our home in the NETMAIL archive with Performances and Music on the Corner Stage.
-Sunday morning join the vernissage of Karl-Friedrich Hacker´s EROTIC COLOR LINOCUTS inside Minden´s only 5-star-hotel, this exhibition will alsocontinue several weeks.
ACCOMODATION:
We offer you free accommodation again at culture centre BÜZ, in army beds in the steeple of the historic church building. Dormitories will be open for you from Thursday 11 December 2008, 17.00 hrs (arrival day), until Monday 15 December, 10.00hrs (departure day) only. Early arrivals and late departures will be asked to help working. You need not bring your own sleeping bag. The free showers are again separately outside BÜZ. Or you can find your own accommodation at own cost at: http://www.treffpunkt-minden.de/suchen, then: hotels. You have to book that yourself, we have no manpower for that and so cannot do it, and we recommend you do it very soon, because hotels are pretty full already. Please understand that we do our best for you, however our care for you starts when you arrive here. Please note also that all our indoor rooms are smoke-free again as a courtesy to the non-smokers
MEALS:
Full board again for only 8,- €uros per person per whole day (= 3 rich meals) at the Café de l´Opera from Thursday 18.00 hrs until Monday 8.30 hrs only. The café is open for you every day until very late in the night as a cosy and comfortable meeting place. Outside the 3 daily buffet times you pay there your drinks yourself. During meals you meet most friends together for exchange of experience and personal gifts, and our team have time then to talk with you about arrangements, especially the moderators of our performance hours.
DOCUMENTATION:
After the festival a complete documentary film of the whole festival including the performances will be sent free to every participant as usual. Plus those of you who participate in the mail art project receive a documentation as usual.
TRAVELLING TO MINDEN:
With low cost airlines like http://www.tuifly.com/ you can book your flight yourself, via internet. You find more very cheap flights from all over Europe at http://www.billigflugnet.de/ , and at www.billig-flieger-vergleich.de/billigflieger , also from outside Europe. Laura e.g. paid only 19 €uros from Venice/Italy to Hannover, which is only 1 hour train ride from Minden, or try the railway in English and many other languages at http://www.bahn.de/p/view/international/englisch/international_guests.shtml for special offers, e.g. for 29,-€ from Amsterdam. It is worth trying. You have to book that yourself, we cannot do or pay for it, and may we recommend you do it very soon, because flights and trains are filling up early.
CONTACT:
If you should have more questions, you can reach Peter personally at Phone 0049 178 761 763 7 and at peterkuestermann@hotmail.com. Please use only these contacts and rely on us from the Festival Team. We are responsible for you. The employees of Culture Centre BÜZ cannot deal with your requests. They are helpful once you will arrive, but they are not familiar with project details now and have lots of other duties. We do hope all this helps you feel real good in Minden and to have a great time. We are curious to see you and your art and promise to do our best to make you feel home again. Yours cordially, Angela & Peter Netmail and their Festival Team .
-----------------------------------------------------------------------------------------
Freitag, 12.12.,15 Uhr,
Praxis Dr. Schulz-Ruhtenberg, Scharn 7
„100 TAGE IN 100 FUNDSACHEN“, Vernissage
Fund-Objekte von und mit Reid Wood, USA
Freitag, 12.12., 20 Uhr,
Kulturzentrum BÜZ, am Johanniskirchhof
„CONGRATULATIONS! - 25 JAHRE BÜZ“
Revue aus Sketchen, Kurzfilmen und Performances
mit Jurij Gik / Russland, + Alexander Charistos / Österreich + I Santini del Prete und Renata & Giovanni Strada / Italy + Omar Perez Lopez / Cuba + Klara Skoljar, Antje & Roland Foresta, Harry Hirsch, Karl-Friedrich Hacker, Rüdax Abshalom Westphal, Petra Weimer, Gisela Posch, Angela & Peter Netmail /Deutschland + Daniel de Culla mit Marisa & Isabel & Esther / Spanien + Bernd Reichert und Sztuka Fabryka & Maria Luisa / Belgien + State of Being / USA
Samstag, 13.12.,10-11 Uhr,
im Kaufhaus Hertie, Bäckerstr. 61-67
„FOLK FOR FRIENDS“ von schwäbisch bis irisch
mit Antje und Roland Foresta unplugged
Samstag, 13.12., 13-16 Uhr,
Museums-Eisenbahn, Ringstr.115, Ecke Stiftsallee
„MAIL TRAIN“ Postkunstausstellung im Bahnhof Oberstadt
Fahrendes Kunstpostamt im Preußenzug mit Sonderstempel
Samstag, 13.12., 20 Uhr,
Netmail-Archiv, Bühne im Erker
„WOLKENSTEIN PRÄSENTIERT“, Performance-Abend
nur mit persönlicher Einladung
Sonntag, 14.12.,10 Uhr
Victoria-Hotel, Markt 11
„EROTISCHE FARBLINOLSCHNITTE“,
Vernissage von und mit Karl-Friedrich Hacker, Itzehoe
Sonntag, 14.12.,14-15 Uhr (verkaufsoffen),
im Kaufhaus Hertie, Bäckerstr. 61-67
„FREIGHT TRAIN“ mit Harry Hirsch
Eisenbahn-Romantik auf der Steel Guitar
Messenger Online Treff: Spontan chatten, über Hobbies reden, sofort Spass haben? Jetzt klicken!
Speichern Sie Ihre Daten von überall! Kostenlos: Die Festplatte im Netz mit 5 GB Speicher!
Zeigen Sie es Ihren Freunden! Erstellen Sie kostenlos Fotoalben und Diashows in Ihrem Space!
Zeigen Sie es Ihren Freunden! Erstellen Sie kostenlos Fotoalben und Diashows in Ihrem Space!
hasEML = false;
WORDS OF LIGHT News
Hello all,
I'm at 5 Morse Village Road, on the common, and I'm sorry to have to report that this morning I found a cat that has died, apparently peacefully, in my back yard. It is a calico with white, gray, and light brown, and it has a purple collar with a brass bell. I have to work today, but I have marked the location with an orange bucket and extend a sympathetic welcome to the owners should they want to come. I will, of course, respectfully bury the cat if the owner is not located, or if the owner wishes me to do so. My number is xxx-xxxx.
B.A.
Saturday, October 25, 2008
Mario Loprete, ITALIA
catalogo Edizioni L'Idioma 8-29 novembre 2008 inaugurazione sabato 8 novembre ore 18,00